Закон № 6698 о защите персональных данных ("KVKK") Информация о записи, хранении и передаче третьим лицам персональных данных членов организации.
УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ДАННЫХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ ВЕБ-САЙТА
ВВЕДЕНИЕ
АО "Информационные технологии Vmind " (“VMIND”) — это организация, которая придерживается всех правовых норм, корпоративных кодексов, деловой этики и этических правил. В этом тексте выражение «VMIND» («мы» или «нас» или «наш») используется для обозначения VMIND и всех ее дочерних компаний.
VMIND состоит с вами в договорных отношениях в качестве контролера данных, управляющего посещаемым вами веб-сайтом. Данные, принадлежащие идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, характеризуются и защищаются как персональные данные Законом № 6698 о защите персональных данных ("KVKK") и основанным на нем вторичным законодательством, а также решениями Совета по защите персональных данных ("Совет") (далее в совокупности именуемые "Турецкое законодательство о защите данных").
Как VMIND, мы обязуемся обрабатывать все персональные данные физических лиц, которые посещают наш сайт или хотят связаться с нами через наш сайт, то есть физических лиц, в соответствии с законодательством Турции о защите данных, обеспечивать безопасность этих данных и уважать их конфиденциальность. Мы представляем это уведомление о конфиденциальности данных для вашей информации, чтобы вы могли понять, как мы будем обрабатывать персональные данные отдельных лиц в целях исполнения контрактов и управления взаимоотношениями с клиентами.
ПРАВОВАЯ ОБРАБОТКА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Персональные данные физических лиц обрабатываются, поскольку (1) они напрямую связаны с заключением или исполнением договора между вами и VMIND в связи с использованием вами веб-сайта и в соответствии с законными интересами VMIND (2). Законный интерес VMIND заключается в управлении выполнением договора, стороной которого является VMIND, а также в рассмотрении запросов и жалоб.
ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Мы обрабатываем персональные данные преследуя следующие цели:
1) Проведение мероприятий по удовлетворению потребностей клиентов,
2) Выполнение договорных процедур
3) Проведение внутреннего аудита/расследований/контролирующей деятельности,
4) Осуществление/аудит трудовой деятельности,
5) Осуществление маркетинговой деятельности
6) Выполнение юридических обязательств по предоставлению уведомлений.
ТИПЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ
Во время посещения и использования веб-сайта www.vmind.com.tr, принадлежащего нашей компании, мы обрабатываем следующую информацию, предоставляемую нам физическими лицами; i) Идентификационные данные (имя-фамилия), ii) Контактная информация (номер мобильного телефона, адрес электронной почты), iii) Информация о посещении веб-сайта (IP-адрес, записи cookie, записи о разрешении/одобрении, записи о просмотре, информация журнала) и iv) Другие персональные данные, которые вы предпочитаете передать нам в сообщении, направленном нам.
ИСТОЧНИКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Мы собираем вышеупомянутые персональные данные непосредственно от физических лиц, которые обращаются в нашу компанию, посещая веб-сайт VMIND.
КОМУ ПЕРЕДАЮТСЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Мы можем передавать личные данные деловым партнерам, поставщикам и производителям VMIND, прямым или косвенным отечественным/зарубежным филиалам, поставщикам услуг, с которыми мы заключаем соглашение о предоставлении услуг и конфиденциальности и которые обрабатывают данные от нашего имени в любое время в связи с управлением договорными отношениями между нами и физическими лицами. Мы не передаем собранные нами персональные данные иным третьим лицам, кроме наших обработчиков данных.
Личные данные физических лиц надежно обрабатываются и хранятся в локальных и глобальных системах обработки данных по управлению финансами, контрактами и поставщиками, используемых VMIND для эффективного осуществления своей деятельности. Кроме того, мы можем обрабатывать и передавать обрабатываемые нами персональные данные в целях выполнения наших юридических обязательств в соответствии с процедурами и принципами, предусмотренными уполномоченными государственными учреждениями и организациями и другим законодательством.
Наша компания обязана получить явное согласие всех физических лиц, чьи персональные данные обрабатываются в соответствии с турецким законодательством о защите данных, при необходимости, на обработку их данных во внутренних системах учета данных VMIND, и в любом случае, для всех видов деятельности по обработке данных, которые будут осуществляться с использованием систем VMIND, а также информировать физических лиц в соответствии с процедурами и принципами, определенными в соответствии с Коммюнике о процедурах и принципах, которые должны соблюдаться при выполнении обязательства по информированию.
КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Мы обрабатываем и храним персональные данные физических лиц до тех пор, пока действует договор между вашей Компанией, должностным лицом/сотрудником которой вы являетесь, и VMIND. Мы также продолжаем хранить личные данные физических лиц в течение 10 (десяти) лет после прекращения действия договора между VMIND и вашей компанией в соответствии со сроком давности, указанным в Законе об обязательствах № 6098 Турции, и в соответствии с нашими собственными законными интересами (3). Однако в течение 10 (десяти) лет после прекращения действия договора мы сохраняем доступ к персональным данным только для определенных лиц, применяя ограничения авторизации.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Обеспечение безопасности личных данных физических лиц является нашим приоритетом. Персональные данные надежно хранятся нами или нашими тщательно отобранными поставщиками услуг, которые являются обработчиками данных в соответствии с соглашением об обслуживании и конфиденциальности. Мы гарантируем соблюдение строгих мер безопасности для защиты персональных данных от несанкционированного доступа или раскрытия, а также от их потери и неправильного использования. Мы заботимся о том, чтобы технические и административные меры, которые мы принимаем в плане безопасности, соответствовали мерам, которые должны быть приняты в соответствии с Законодательством Турции о защите данных.
ПРАВА НА ЗАЩИТУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ
В соответствии с законодательством Турции о защите данных физические лица могут связаться с VMIND в любое время, чтобы;
а) узнать, обработаны ли персональные данные,
б) Запросить информацию, если персональные данные были обработаны,
в) узнать цели обработки персональных данных и то, используются ли они по назначению.
ç) узнать информацию о третьих лицах, которым передаются персональные данные внутри страны или за рубежом.
г) Запросить исправление персональных данных, если они неполны или неправильно обработаны.
д) подать запрос на удаление или уничтожение персональных данных
f) Уведомление третьих лиц, которым передаются персональные данные, об операциях, совершенных в соответствии с подпунктами (d) и (e)
g) подать возражение против получения результата, наносящего ущерб физическому лицу, путем анализа обрабатываемых данных исключительно с помощью автоматизированных систем,
ж) В случае ущерба, причиненного незаконной обработкой персональных данных, физические лица имеют право потребовать возмещения ущерба.
ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ
Если вы не удовлетворены тем, как мы обрабатываем данные, или хотите поинтересоваться или задать вопрос о том, что вам непонятно, вы можете в любое время связаться с сотрудником по защите данных. (Электронная почта: kvkk@vmind.com.tr)
1) В соответствии с подпунктом c) пункта 2 статьи 5 Закона № 6698 о защите персональных данных, регулируется как одно из условий, позволяющих обрабатывать персональные данные без явного согласия субъекта данных.
2) В соответствии с подпунктом c) пункта 2 статьи 5 Закона № 6698 о защите персональных данных, это регулируется как одно из условий, позволяющих обрабатывать персональные данные без явного согласия субъекта данных.
3) В соответствии с подпунктом е) пункта 2 статьи 5 Закона о защите персональных данных № 6698 это регламентируется как одно из условий, обеспечивающих возможность обработки персональных данных без явного согласия соответствующего лица.
